home terminal meaning in Chinese
家用终端设备
Examples
- Home terminal unit
家庭终端单元 - By working together , dvn and motorola will be able to capitalize on each company s respective strengths , and hence accelerate the deployment of digital home terminals also known as set top boxes in china .
透过双方携手，天地数码与摩托罗拉将可充份利用彼此的优势，加快家居数码广播接收机又称机顶盒在中国的普及应用。 - In this terminal , the dvb - based front - end interactive module comprises a double - tuner and embedded cable modem . it can simultaneously receive dvb digital tv programs and the interaction of broadband multimedia services . meanwhile the home terminal has variable interfaces , easy for expansion . this paper mainly focuses on the design of software and hardware architecture , high speed communication channel ， and the research of the implementation technology of the multimedia integrated services
家用综合业务终端采用了双调谐器加内嵌cm的方法来构建终端系统的dvb前端交互模块，可以同时完成dvb数字电视节目的接收和宽带多媒体业务的交互，其丰富的接口类型便于综合业务的扩展。 - By working together , dvn and motorola will be able to capitalize on each company s respective strengths , and hence accelerate the deployment of digital home terminals ( also known as set top boxes ) in china . " with video , data , and voice beginning to converge around the world , motorola with its strengths in broadband and hardware ; and dvn with its presence in china and strengths in application software for the china market , will be able to provide the technology to facilitate this convergence in china
透过双方携手，天地数码与摩托罗拉将可充份利用彼此的优势，加快家居数码广播接收机（又称机顶盒）在中国的普及应用。全球的影像、数据及话音传输日趋整合，凭藉摩托罗拉在宽频技术及硬件上的优势，加上天地数码在国内市场的地位，以及在应用软件方面的资深经验，将可为中国在这个通讯整合的大趋势下，提供所需之技术。